Jeg ville tage det som en kompliment, hvis jeg ikke kendte dig så godt.
To bi bio kompliment da te dobro ne poznajem.
Vi kalder det en kompliment... og går videre.
Tacno, upisacemo to kao kompliment i krenuti dalje.
En kompliment er noget pænt om andre.
Комплимент је нешто лепо о некоме другом.
Det tager jeg som en kompliment.
A ja to smatram komplimentom, prijatelju moj.
Det var ment som en kompliment.
Mislim to kao kompliment. Sviša mi se to.
Åh nej, jeg er sikker på, at det var en kompliment.
O, ne. Sigurna sam da je bio kompliment.
Det ville jeg normalt opfatte som en kompliment.
Pod normalnim okolnostima, to bih shvatio kao kompliment.
"Der er det, der er sværere." Ja, såsom at give dig en kompliment.
Postoje i teže stvari. Da, poput pokušaja da vam udelim kompliment.
Det tager jeg som en kompliment, når det kommer fra en brite.
Shvatiæu to kao kompliment pošto dolazi od jednog Britanca.
Sheridan ved altid hvordan man giver en kompliment.
Sheridan uvijek zna kako da udijeli kompliment.
I visse lande er det en kompliment.
U nekim zemljama, to se smatra za kompliment.
Det var ikke ment som en kompliment.
Nisam na to mislio kao kompliment.
Du bør tage det som en kompliment.
Trebala bi to shvatiti kao kompliment.
Det er en kompliment til din ikke-alkohol misbruger far.
Ovo su komplimenti od tvog oca ne-alkoholièara.
Må jeg give dig en kompliment?
Mogu li da ti dam kompliment?
Du kan jo altid, give hende en kompliment.
Ako ništa drugo, to je za nju kompliment. Kužiš?
Jeg mente det faktisk som en kompliment.
Знаш да сам мислио на то као на комплимент.
Sygdommen vil ikke lade mig tage imod en kompliment, medmindre den kommer fra en muskuløs, tatoveret latinofyr.
Ova bolest mi ne dopušta da prihvatim kompliment, osim ako mi ga ne uputi mišićavi, tetovirani Latino muškarac.
Når jeg giver dig en kompliment skal du tage den og holde mund.
Upravo sam te pohvalila. Primi to bez reèi.
Skal jeg tage det som en kompliment?
Da li da ovo treba da prihvatim kao kompliment?
Jeg tror, det var en kompliment.
Mislim da je to bio kompliment.
Er det en kompliment eller en fornærmelse?
Je li to kompliment ili uvreda?
Alle holder af at få en kompliment.
Tu i tamo svi volimo mali kompliment, zar ne?
Men du holder trianglen som et V. Det er en kompliment.
Ali drugaèije. Ti staviš triangl ovako. Kao...
Jeg ved ikke helt, om det er racistisk, men jeg tager det som en kompliment.
Не знам јел' то расистички, али схватићу то као комплимент. -Супер.
Når en investor siger det, tager jeg det som en kompliment.
Kad mi to kaže preduzetnièki kapitalista, shvatam to kao kompliment.
Folk i byen siger, jeg er spøjs, men det er vist ikke ment som en kompliment.
Seljani kažu da sam èudna devojka. Mislim da ne misle kao kompliment.
Dem her var GQ vilde efter -- jeg ejer dem her -- men jeg siger Jer, ikke nok med at jeg ikke fik en kompliment fra nogen af Jer, jeg har ikke fået nogen komplimenter fra nogen i de måneder jeg har ejet og gået i dem.
Za njih je GQ uradio kampanju proletos -- ja ih posedujem -- ali ne samo da ih niko od vas nije pohvalio, nisam dobio pohvalu ni od koga mesecima, koliko ih posedujem i nosim.
1.4046070575714s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako èesto èovjek dobije takav kompliment? 